[Corner: One by one, members have to write their “Kokoro no placard” (something that comes from their heart) and the fans have to guess what the member wrote]
Nontii: First, the top batter, Yokoyama Team K, Tano-chan.
Nontii: Say us what you think is the feelings written in her placard.
Yuuka: I think everyone knows.
Yuria: She has great confidence in herself!
Yuuka: I believe everyone knows.
[fans raise their whiteboard with their guess]
Saho: I see various things, like “dance”…
Yuria: I think it’s “dance” too.
Tomu: She wrote my name.
Nontii: There is one “immediately get mad”.
Yuuka: Hey hey hey!
Yuria: There is also “crybaby”.
Yuuka “Crybaby”? Ah, they also wrote “cute”, thank you~
Nontii: I’d like to interview to fan who had the courage to write “immediately get mad”. Why did you write it?
Yuuka: Is that the impression you have about me?
Male fan: I think it’s kinda her chara.
Yuuka: Actually that’s not my chara.
Nontii: Did you get mad?
Nontii: Then, let’s announce the right answer. What is written on Tano-chan’s Kokoro no placard?
Yuuka [happy]: “My unrequited love for Tomu!”
Yuria: Unrequited love?
Nontii: What will we do with this? Probably there is no one who gave the correct answer… But there are people who wrote “Tomu”, like, three persons. Can the people who wrote “Tomu” raise their whiteboards? Five persons. They are all girls. What does this mean?
Yuuka: Ever since the debut, I’m always saying her I love her but she’s ignoring me.
Nontii: Her feelings don’t reach you?
Tomu: I have another person I like.
Yuria: It’s really an unrequited love…
Mion: Poor her…
Tomu: I like too much Team 4’s Oomori Miyuu-chan.
Nontii: She’s rejecting you with all her strength!
Everyone: Did you get angry?
Yuuka: *weak laugh* … a bit.
Nontii: So, one of the fan who gave the right answer will receive Tano-chan’s sign. How is receiving it?
Female fan: I’m gonna blush /////
Yuuka: Who is your oshimen?
Female fan: It’s Tano-san.
Yuuka: Eh? Me?
Nontii: It’s a good thing for you!
Yuuka: Thank you very much.
*Tomu writing her placard*
Tomu: I think it’s simple to guess. I wrote something that is the same everyone probably wrote.
Yuuka: Is it something about Yuuka?
Tomu: It isn’t.
Nontii: There are a lot of “Yuuko” written by the fans.
Yuuka: There isn’t Yuu…KA’s name…
Nontii: It’s YuuKO.
Yuuka: … Ah! There is a “Tano-chan”!
Nontii: There are also people who wrote “Tano-chan”!
Yuuka: There are “Tano-chan” ones… I’m so happy…
Nontii: So, let’s announce the right answer.
Tomu: Inherit Yuuko-san’s soul.
Male fan who won Tomu’s sign: I want you to take HebiRote’s center.
Yuuka: WAIT WAIT
Nontii: Tano-chan, what’s wrong?
Yuuka: I wanna take it too.
Yuuka: Actually I did it, during K’s tour!
Tomu: I always did it during the stages!
Mion: What should I do?
Yuuka: But I am the last who did it!
Nontii: But Yuuko let Mion-chan do it.
Yuuka: Ah, I lost…
Nontii: It was written on the newspaper so it’s Mion-chan’s victory.